粒金ワールドへようこそ翡翠　”どっちが本物？”

翡翠　”どっちが本物？”

2020-03-05

A or B

本物の翡翠はどちら？

この2ピースは同じ価格で売られていました。

＊＊＊＊＊＊＊＊

人気絶大の高価な翡翠は、　
色が美しく、艶が有り、透明感があり　・・・・・
処理石はその美しさを目指し巧みに加工されます。

美しい翡翠に出会った時、
まず　『含侵処理』された処理石か否かを疑う、
それが、悲しい事ですが、仕入れの現実です。

美しい本物翡翠は、当然高価です。
安く入手できるなんて、間違ってもあり得ません。

このこと肝に銘じておいてください。

『　正解は　A　　』

ソーティングの一番下
目立ちませんが
『　コメント欄　』に注目してください。

面倒な解説書のように、
小さい文字で一番大切な情報が記載されています。

コメント
通常、光沢の改善を目的としたワックス加工が行われています。

翡翠のソーティングを取ると
このコメントは必ず記載されます。

翡翠は商品化する前にワックスで磨きます。

このコメントを気にするプロは居ません。
中性洗剤などで洗浄すれば取れてしまう程度です。

コメント
外観の変化を目的とした有色樹脂の含侵処理が行われています。

含侵処理された素材は、
天然の翡翠とはいえません。

同じ含侵処理でも
艶をアップさせるための無色含侵処理と
色と艶をアップさせるための有色がん処理があります。

写真の含侵翡翠は　”色と艶”　両方に加工されたものです。

とても綺麗な色艶ですので
だまされてしまっても致し方ないと思います。

でも、

綺麗すぎるときには
ご注意を！

＊＊＊＊＊＊＊＊

何故、今、こんな記事を載せるかと言えば・・・・

翡翠の里、中華圏の混乱が起きているからです。
生活物資の流通はもちろん
贅沢品の流通まではとても手が回らないのが現実です。

混乱が収まるまで
翡翠の仕入れなど無理と考えます。

日本国内で格安に入手できるはずもないのです。
慎重に、お気を付けください。

WebShopは ➡こちら

粒金ホワイティー　アトリエ　　
店長　　片口　由美
　
営業時間　11：00～18：00　
木・金・土曜日営業
予約制　

ご来店の際は事前予約をお願いいたします。　

TEL&FAX：03-3220-5601

お名前とご要望をアンサフォンに残してくださいね😊
info@j-whity.com