2014-06-30
サイズ 『 １６cm 』
グリーンの綺麗な〇玉2ｐｃで ピッタリ
収まりました。
ほっとしています
＜ サイズを調整する平編み用の 紐の色を５種よりお選びください。 ＞
? 尻尾側と同じ 濃いグリーン 『 D 』
? 顔側と同じ 淡いグリーン 『 B 』
? その他のグリーン 『 A・C・E 』
いよいよ最終段階に突入です。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-30
R・Nさま
お待たせいたしました。
ワンポイントの ” フリンジ ” が出来上がりましたので ブレスレットを組みあげました。
約19〜20mmの大粒
11ピース 粒揃いです。
ましてや 大粒の希少性の高さはご想像のとおり
数千万年 〜 数億年かけて 化石化した 地球からの贈り物です。
それも不透明でしか味わえない ” ラグジュアリー感 ” を タップリと楽しみください。
化石化しているとはいえ モースの硬度は 『 2 〜 2.5 』
大切に扱ってあげてくださいね。
汗や皮脂で汚れたと感じた時は、 絹の布で磨いてあげてください。 艶を取り戻します。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-29
M・Hさま
ついに この日を迎えましたね。
ピーショーの表情を決める ” パーツ選び ” です。
最初のご提案・・・
覚えていらっしゃいますか？
＜右＞ 最初の提案通りの緑色の〇玉
紐を濃い色に変更したので、 いい感じになじんだと思います。
＜中＞ M・Hさまがお好きな 氷質に浮かぶ ”アップルグリーン” の 〇玉
少々変形ですが、魅力的な透明感があります。
＜左＞ バイカラーのドーナツ
ピーショーの表情を邪魔しない、 周りに溶け込み存在を主張しない脇役パーツです。
お好みをお聞かせください。 お待ちいたしております。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-29
背中にお金のマークが連なる アップルグリーンが美しい子が選ばれました。
仕事一筋・・・（ ←何とも うらやましい ） 働きすぎのご主人さまに 『 健康と調和 』 のお守りとして贈られます。
” お役に立つのだよ！ ” と、 よく言い聞かせて送り出します。
サイズは １７cm
男性用なので エラスティックゴム製に組みました。
身に付けていただけると一番良いのですが・・・
当店出身のピーショーは、 各地で活躍中です。 身近に置いておくだけでも しっかりと働くと思います。
可愛がってあげてくださいね。
2014-06-28
＜顔の前のデザイン＞
実は・・・ すでに こっそりと幾つか試してみました。
結果
顔と輪をつなぐ 紐の色だけ尻尾側と同じ ” 濃いグリーン ” を使いたいと思っています。
理由は ピーショーさんの顔が、薄いグリーンだと 『 ぼけ 』 てしまうから。
M・Hさまは 『 ぼけちゃん 』 のほうが 可愛い！と、お感じでしょうか？
教えてください。
下に2種類のお試しをご紹介致します。
平編み（細い紐のみ）を 黒にすればよいかととも思いましたが・・・
ピーショーの表情を決める 大切なところですので 遠慮なくおっしゃってください。
早く梅雨が明けることを祈っています。写真が暗くて申し訳なく思います。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-28
今回の仕入で出会ったエナメルされた可愛いパーツ
たった２つだけですが・・・
『 淑華 』 がこんなに可愛いフリンジに組んでくれました。
大迫力！ 大粒不透明琥珀のシンプルブレスレットに華を添えてくれる事でしょう。
これから フリンジを組み込み 不透明琥珀のブレスレットを組みます。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-28
背中に 『 如意 』 を 二つもしょった 通好みの3彩「ピーショーで、 男の人用ブレスレットのご注文をいただきました。
石の色のトーンを合わせ、 派手すぎず 地味すぎず デザインしました。
背丈のない 安定性の良いピーショーで 上手にまとめられたと思います。
スーツの袖元からちらり・・・
会話のきっかけとなりそうな、 そんないで立ちの ピーショーですね
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-27
まだまだ 居ますヨ！
よりどりみどり
思わず目の合う 自分だけのピーショーを見つけに ご来店ください。
今回 ご紹介した 11匹は
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-27
『 ウサギ 』 を 繰り上げ、 ここにセットします。
逆も試しました。
ところが・・・ しっくりこないので、 おすすめしません。
こちらの方が美しく収まります。
いかがでしょう ？
H・Mさまの手首サイズ 『 15ｃｍ 』
不可欠の平編み部分を残し デザイン可能な長尺を下の紐で表しました。
尻尾側 顔側 共に、 あとほんの少しのスペースしか残されていません。
そんな中、 一番重要な ピーショーの顔の前のデザインを ご提案して行きます。
つづく
片口 由美
2014-06-26
いよいよ顔側に入ります。
紐の色は 尻尾側より明るいグリーン。
『 輪 』 には、 細い紐で作った平編みを掛けました。
無駄にスペースが取られないように、 キツキツに編みました。
この輪は、 古い翡翠をくり抜いています。
今年２月に、一目ぼれで入手した、通好みの素材です。
” これ ” を選ぶとは・・・
M・Hさま 流石です。 お目が高い
＜ ピーショーさんの表情を決める重要なデザイン、輪の反対側（鼻っ先）は 最後にとっておきましょう。 ＞
グリーンの濃淡が並んで いい感じに進んでいると思いますが、 いかがでしょう？
ここ数日の東京地方 太陽に恵まれず 写真が暗いのですが、 実際の翡翠たちは とても魅力的。
〇子が ” 綺麗な翡翠ばかり 流石に綺麗ね！” と言っています。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-26
何と言われようと ” 大人買い ”
確かに 全色つかうことは無いかもしれません。
『 形 』 を整えるのは もの作りへのこだわり。
微妙な色の差にしか見えないとおもいますが・・・
出来上がりの完成度を 大きく左右する大切な色選びです。
素材と紐を合わせていくうちに イメージが湧いてきます。
こだわりのない人に 『 ゼロからのもの作り 』 なんて 依頼しませんものね。
多種多様な美しい石と 豊富な加工材料に恵まれ 幸せです。
片口 由美
2014-06-25
M・Hさま 皆さま おはようございます。
さあ 気を取り直して 前に進みましょう。
何とも美しい 『 管玉 』 をお選びですね。
尻尾側のあと１pcを残して さあ 前向きに顔側に進みましょう！
顔側には、ブレスレットに組み込むのが 少々難しい 輪冠 がチョイスされています。
M・Hさまも ここをどのように編むのか、楽しみになさっている事でしょう。
片口 由美
2014-06-25
美しい素材をご紹介致します。
ペアが揃った翡翠素材で、 K18 イヤリングを2つ じっくりと作ろうと考えています。
完成は 8月初旬頃でしょうか？
<1> 黄翡翠 龍とピーショー
ここにしかない 遊び心いっぱいのイヤリングに仕上げます。
お楽しみに！
<2> 翡翠製 金運上昇マーク入り
左右の形の不揃いは 天然素材ならでは、 許せる範囲内です。
開けられた穴を上手に利用して K18ピアスを作ります。
素材に出会い、 手に入れ、 デザインを考え、 職人を選び加工して、 自分の店で販売する。
そのすべてに関わるプレッシャーも含め どっぷりと楽しみ 仕事に励んでおります。
もちろん 溜まったストレスは毎晩のビールで流しております。
今の日本の小売業界の 『 〇〇％OFF 』 しか売れない低迷を吹き飛ばす 群を抜く ここにしか無いもの作りに 挑戦してゆきます。
美しい石に技法を添えてお届けします。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-24
『 ブタ 』 の 上下のシルバーパーツをやめ、
濃緑の平べったい翡翠製パーツに決まりました。
” 翡翠づくしのブレスレット ”
只今、
ご来店なしで このブログを介して お客さまと コメント欄でご相談しながら制作中です。
カテゴリー 『ご来店なしでのものつくり』 で、 ここまでの経過をご覧いただけます。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-24
もの作りに乗っているところで もう一本
私が大好きな2つの素材を シンプルに組み合わせました。
○子には ”行き過ぎじゃない！” と 首をかしげられてしまいましたが・・・・
好きか嫌いかの結論が早く出るタイプのデザインです。
私は 相乗効果以上の出来上がりではないかと思っております。
見ているより 実際に腕にかけて鏡をのぞいてみてください。 圧倒的な存在感に感激なさると思います。
数千万年〜数億年の時を経た琥珀と 数百年の時を経たトンボ玉のコラボに 迫力を感じないわけがありません。
皆さまに見ていただきたい一心で、 楽しい仕事をさせていただいています。
感謝
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-24
『 ブタ 』 登場
ご提案では 小粒の翡翠を上下に配置しましたが・・・ 金属パーツの方が小さくでデザインがしまります。
美しいアップルグリーンが並びます。
紐の色との相性も良いと思います。
M・Hさまの 手首サイズ（15ｃｍ）を考え コンパクトにぎっしり詰め込みたいと思います。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-23
翠玉白菜 清時代･18〜19世紀
[展示期間：2014年6月24日(火)〜7月7日(月)、本館特別5室]
台湾のお宝
翡翠の魅力いっぱいの２週間
いよいよ 明日から 上野の東京国立博物館にて 故宮博物館で一番人気の 『白菜』 が展示されます。
ダイヤモンドカッターなどなかった時代に、 ここまで緻密な加工を施した 圧倒的な職人技をじかに見れる貴重なチャンスです。
是非 足を運んで 翡翠の美しさ、 繊細な加工技術、 あと 大きさ(小さい）と 立体感を感じてきてください。
あと、 白と黒の翡翠に彫られた 『 人と熊 』 も忘れずに鑑賞してきてください。
|
片口由美
2014-06-23
美しい素材のオンパレードです。
素材が豊富にそろっている時にしかできない、 楽しいブレスを作りました
石合わせをしながら ワクワクしました。
大粒不透明琥珀を 真逆の透明感を誇るルチルクオーツで飾ったとたんに 出来上がりの姿が見えました。
ものつくりに 気持ちが乗っている時のひらめきです。
そして 完成した翌日に SOLD OUT
すぐにお嫁に行ってしまう気がして とりあえずの姿を写真に残しました。 （サイズ調整のために 裾の糸を切っていません。）
大粒不透明琥珀とルチルクオーツとカービング翡翠のブレスレットです。
同じようなものを作ってみようと思いますが・・・ そんなに現実はあまくないのです。
天然素材の宿命
石との出会いは一瞬なのですね。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-23
金属パーツは必要最小限に留めて 組んでゆきます。
紐の安定のために 5ｐｃだけ 金属パーツを使う予定です。
お選びいただいたパーツのうち 『 ブタ と ウサギ 』 には 大きな糸穴があけられています。 （十二支が、根付に加工されることが多いためだと思います。）
ウサギの耳と耳の間に収まる大きさで 紐が２本通る翡翠のパーツが存在しないので あしからずご了承ください。
片口 由美
2014-06-23
いよいよ 『 ご来店なしのものつくり 』 がスタートしまます。
M・Hさま 質問式で進めていきますので、 お楽しみください。
先ずは 尻尾側から。
金属パーツ（シルバー製K18メッキ）を、使うか無しかご検討ください。
美しい翡翠パーツをお選びですので、 できる限りパーツに頼らず組んでいきたいと考えております。
でも、 ここは・・・ 入れた方がフリンジの動きがスムーズです。
いかがでしょう。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-22
淑華の新作
商品写真を撮る間もなく SOLD OUT
作り手 淑華撮影写真を借りて、ご紹介いたします。
中央のカービングされた不透明琥珀の黄色を 両サイドの ”ラリマー” が際立たせます。
その外側は 丁寧に加工された ”シェル（貝）”
『 涼 』 をコンセプトに 私がイメージして託した素材は これだけ。
それを、淑華が見事に具体化してくれました。
GOOD JOB！
このイメージで 他の素材でネックレスをお作りいたします。 ご相談ください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-22
上手にできたと思うのですが・・・・
先日ご紹介した ブレスレットの詳細をアップしました。
童子 ではなく 玉貴人 というそうです。
是非ご覧ください。
http://item.rakuten.co.jp/j-whity/rw-002/
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-21
今回出会った ” チビピーショー ” で 縄結びのリングを作ります。
上段５匹はリング専用に彫られています。 高さを抑えた小振りな子達。
下段４匹は 上段より少々大き目。 天地の穴を利用して リングに斜めにセットします。
出来上がりをお楽しみに！
出来上がりイメージ http://blog.goo.ne.jp/ryukinworld/d/20131205
サイズ 9 〜 14号 を予定しています。
ご希望がありましたら 早めにお伝えください。
翡翠の価格高騰にともない、 上質な翡翠はジュエリー用（リング ペンダント用）にカットされます。
美しい翡翠に彫られた 遊び心いっぱいの 『 ピーショー 』 と目があってしまったら・・・ とりあえずご連絡を！
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-20
” ラグジュアリー ”
若い人たちには無いみたいですね
私たち世代だけの感性 ” 自分だけのお楽しみ ”
不透明琥珀の 時を超え見事に成熟した圧倒的美しさに 心を奪われてしまっています。
神秘的な美しさはもちろんですが・・・
『 物理的な軽さも 魅力の一つ 』
悠久の時を超え化石となった ” 樹液 ” に、 私なりのデザインを加え、 ブレスレットを組ませていただきました。
不透明× 翡翠（ヒスイ）
たった１００年余りしかいきれない生き物の一人として、 恐竜が闊歩していた頃の地球を知っている琥珀に敬意を表し ここにご紹介いたします。
＜右＞
＜左＞
魅力的なブレスレットです。 是非 実際の手首に乗せて ご検討ください。
” 自分だけのお楽しみ ” ラグジュアリーな気分を味わってみてください。
『 不透明』 希少性の高い琥珀です。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-20
M・Hさまチョイスの10ピースです。
贅沢な素材が揃いました。
” アクセントとなる濃い色が少ないので
作品全体ががぼやけないか心配です。 ”
そこで プロとしてご提案！
サイズが大きすぎる管玉と 如意を一つ外して、濃いめの緑色パーツをプラスしたらいかがでしょう。 メリハリが付きます。
ご希望の”フリンジ”ですが・・・・
大変 ご好評をいただいておりますが
細い紐で小さいパーツをつなげる作業が、 予想以上に大変
と、結びの巨匠たちからブーイングが出ております。 ご機嫌をうかがいながらお願いしている状態です。
色目も大きさもぴったりな 『 これ！』 を、 お勧めいたします。（シトリン・翡翠・硝子ビーズ）
こんな感じに配置したいと思います。
金属パーツを入れるか否か 悩みどころですね。
手首サイズ 15?ですので すべての材料が収まり切らないと思いますが・・・
なかなか良い感じです。
”クール！”で 綺麗です。
紐の色は 2色使います。
『 D + B 』
ご納得いただけたら、 実際に紐に通しながら 組み上げてゆきます。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-19
［邪気を払って運気を上げる！］
”翡翠いっぱい” ピーショーブレスレット作りを始めたいと思います。
デザインイメージ http://blog.goo.ne.jp/ryukin-whity/d/20120318
私のお宝箱より 緑色の翡翠素材をご紹介いたします。
お選びになった ピーショーさんのもと集合しました。 目を凝らしてご覧ください。
人気のグリーン素材ですので・・・ 全てをお取り置きはできませんので ごめんなさい。
先に 使いたいパーツ、 気になるパーツをお知らせください。
追って 詳細をご紹介いたします。
紐の色もお選びください。
ご注文のお客さまもひやひやドキドキ大変ですが・・・・ 作り手もそれなりの苦労覚悟でお受けいたしております。
このブログをご覧の ピーショーファンの皆さまも M・Hさまと一緒にものつりに参加してくださいます。
是非 コメント欄に投稿のご協力をお願いいたします。
M・Hさま 外野席の皆さま
みんなで楽しくものつくりをしてゆきたいと思います。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-18
この子の身長は 約1.9ｃｍ
小さ目ながらも しっかりと彫りこまれた美しい子です。
中国縄結びの巨匠 ”淑華” の手にかかると・・・・
緻密でバランスの良い編み目に 驚かされます。
編み目から、 編み手の性格がうかがえます。
お手持ちのチェーンに通してお使い頂けるよう ペンダント冠を編みました。
３色 素材が持つ色を映しこんだ オリジナル冠が特徴です。
K18製チェーンを通すと・・・ こんな感じ。
軽くて 気負わないペンダントの出来上がりです。
シンプルなチェーンをご持参ください。
粒金ホワイティーならではの方法で お手持ちのチェーンを変身させてご覧に入れます。
私を捕まえて、 お気軽にご相談ください。
先ずは お電話かメールでお知らせください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-17
久々に TEZUCA作品 『 ダイヤモンドイヤリング 』 を ご紹介いたします。
ファンシーカットダイヤが揺らぐ とてもエレガントなイヤリングです。
数少ない TEZUCAイヤリング作品です。
優しい自然光のなか、
初めて このイヤリングがもつやさしさや透明感を切り取り 写真に撮ることができました。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-16
会話が豊富になる石 カーネリアンを主役にデザインしたネックレスを２本、 ご紹介いたします。
２本とも １万円前後の価格です。
気に入った方は悩まずお買い求めいただける 〇子作の人気商品です。
店頭で見かけたときは、 ラッキー！
是非 お試しください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-15
” 4左 ”
『 如意が二つ 』
とても珍しい彫りの 個性的なピーショーで、 中国結びのブレスレットをお作りしました。
ピーショーと大粒ルチルクオーツ以外のほとんどは お客さまご持参の石を使い、 工夫して組みました。
いつもの傾向と一味違う ブレスに仕上がったと思います。
そして、 そのまま 手首に着けたままお持ち帰り。
ブログを見てご来店くださった M・Tさまの 守り神となることを祈って送り出しました。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-14
『 D 』 の子の詳細をアップします。
なかなか綺麗で可愛い子です。
良く分かるように 鏡の上で撮りました。
M・Hさまのピーショーが決まりました。
ご来店なしで 紐の色や合わせる石を選んでゆきます。
ブログをご覧の皆様もご一緒にお楽しみください。
M・Hさま すでにご注文いただいているピーショーブレスレットの作りがありますので、 少々お待たせしてしまいますが・・・・ その間に 『 紐の色 』 『 お気に入りの石 』 イメージしておいてください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-14
ご希望の３匹のブロマイドです。
久々の太陽のもと写真を撮る事が出来ました。
艶やかな翡翠に彫られた ” ピーショー達 ” です。
おなか側もお見せします。
３匹とも最近の翡翠ではありません。 入手が困難な色と彫りをしています。
＜３左側＞
＜４左側＞
＜D＞
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-12
＜非売品＞
” 無穴の不透明琥珀 ” が ７ピース
大粒が見事にそろって・・・・ この迫力！
『 六星紋 』
魔除け 厄除け
調和 均衡 平和
穏やかな日々を送るためのお守りです。
中央に鎮座する琥珀は 特に大きく立派です。
圧倒的な大きさ、 艶やかさ、 真ん丸さ 見事な一粒です。
真珠を計測するノギスでは 数値を測れませんでした。
後日、 鑑別結果（無穴ですのでソーテイングを７枚とります）をもとに 大きさをお知らせいたします。
『 惜譲 』 できれば手放したくない 逸品を、 特別に分けていただきました。
粒金ホワイティーのお店のお守り 『 厄除け守り神 』 として ゆずり受けてまいりました。
非売品 売り物ではありません。
大粒琥珀が放つ 圧倒 迫力を感じにいらしてください。
（6/16〜6/23までは 鑑別機関に預けるためご覧いただけません）
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-11
石との出会いは一瞬です。
今回であった素材をご紹介いたします。
番号 1 〜 18 はペアピーショーです。
気になる素材を見つけたかたは・・・
とりあえず ご連絡をお願いいたします。
ご希望の素材の詳細情報をアップいたします。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-10
只今、 無事元気に戻ってまいりました。
今回は 『 中国紐 19色 』 仕入れました。
” 紐の色は、とても大切 ”
素材がもつ美点を引き出し、 輝かせてくれます。
ピーショーの集合写真 をお待ちの方
明日アップいたします。
お楽しみに！
片口 由美
2014-06-08
” 珊瑚（サンゴ）まではいかない 海で形成されたもの ”
そんな あいまいな説明しかもらえませんでしたが・・・・ グッと心を捕まれ ゲットしてきました。
出会いとは、 そんなものですよね。
とても 魅力的な 『 ヌーディーなピーショー 2匹 』
ディテイルに拘らず デザイン重視のモード派の方にお勧めいたします。
とても オシャレで、 希少性の高い ピーショーです。
片口 由美
2014-06-05
手元がきれいに見えるとご好評をいただいた、 ”淡いアップルグリーン” 最後の一匹です。
長めのしっぽが可愛い 色白の子です。
明日からの仕入の旅の前に、 今居る ” ブレスレット向きのピーショー ” を すべてご紹介しきって出かけます。
翡翠 琥珀ともに値上がりしているとの前情報です。
石との出会いは一瞬です。 出会いを大切に張り切って行ってきます。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-05
２年ほど前に 氷質ヒスイの美しさに引かれ入手した ” ペアの童子 ”
もたもたしていましたが ついにブレスレットに組むことができました。
『 子供 』 と説明されましたが どのような意味合いがあるのか・・・ 不勉強でわかりません。
今回の仕入の旅で情報を仕入れてまいります。
詳細はこちら→ http://item.rakuten.co.jp/j-whity/rw-002/
その前に ご紹介だけ
よく見ると、 結構可愛い顔をしている二人です。 仲良く向き合うデザインにしました。
ピーショーとはまた一味ちがう 面白いブレスレットが出来上がりました。
明日からの 仕入のたびの成果にも期待していてください。
行ってきます。 片口由美
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-04
氷質でキメ細やかなな肌をもつ シックなピーショーに、
『 男女兼用 」 を イメージして石を合わせしました。
初めての試みです。
いかがでしょう？
サイズもゆったり目に作りました。
色々な ピーショーブレスレットを作ってゆきます。 お楽しみに！
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-03
透明感のある石、 清涼感のある石を選びました。
価格も 『 涼しく 』
新作ですが・・・ 特別提供価格 ５０％OFFで店頭に並びます。
＜１＞ ￥１８，５００（税別）
＜２＞ ￥１３，０００（税別）
＜３＞ ￥１０，０００（税別）
＜４＞ ￥１２，０００（税別）
＜５＞ ￥１７，５００(税別）
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2014-06-01
『 こんな出っ張って 邪魔じゃない？ 』
平面的な彫りにはない 『 絶対的な存在感 』 が魅力の ”ピーショー” です。
邪魔じゃないかと言われれば・・・ 間違いなく邪魔です。
それでも ブレスレットをお望みでしたら ” 邪魔 ” は承知のうえ。
『 重くない？ 』
厚みのある氷質3彩翡翠に彫られた この美しい肌をもつピーショーとご縁を感じてしまったら・・・・
何処にでもある 『当たり前』 や 『ぶなん』 を飛び越え、 ここにしかないもの作りをしています。
邪魔で重いけど ”なぜか可愛い” 自分だけのピーショーをお楽しみください！
詳細は→ http://item.rakuten.co.jp/j-whity/pb-006/
応援をよろしくお願いいたします。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
是非一度覗いてみてください。
Author:ryukinwhity
