2013-09-30
福々しい翡翠製 『 豆 』 のネックレスをご紹介いたします。
３拍子揃った 美しく縁起の良いネックレスです。
S・Nさま
今までと傾向を変えて 王道のグリーンの福豆は いかがでしょう？
雅芬作
オニキスと小粒のガーネットを組み合わせた凝ったデザインのネックレスも 綺麗に仕上がっています。 緑色のヒスイの輪もポイントとなっています。
写真をたくさん撮りましたので、 ご希望があればアップいたします。
続いて アップルグリーンの 小振りな３本足のカエル のペンダントトップをご紹介いたします。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2013-09-30
K・Tさま
メインの石が決まりましたね
次は 手首の内側に進みます。
サイズ15ｃｍ 長さを考えながらご提案します。 本日公休日ですので 少々お待ちください。
アメジスト・ガーネット（お誕生石）などを考えております。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2013-09-30
K・Tさまいい感じです。
ルビーの色も際立ちます。
” オリエンタルな雰囲 ” 成功ですね。
黄色の不透明琥珀に彫られている柄の説明をしたいのですが・・・・
確信がもてないので ”縁起の良い物” まででやめときます。
次は両側に一石づつ増やしてゆきます。
尻尾側：
お勧めは・・・・ 翡翠製 『 茶器 』
” 飲茶の本場 ” 一緒にお茶をする、 みんなで食事をする、 食を通して人と触れ合う 素晴らしい習慣です。
いくら素晴らしい習慣でも・・・
『 ティーポットはちょっと↓ 』 でしたらNGを出してください。
私の好みが相当入っておりますので、 ご遠慮なく
中国色の薄いものに選びなおします。
顔側：
お勧めは・・・・ 『 レインボー水晶 』
複雑に輝きます。
いかにも 不思議な力を秘めていそうな水晶です。
一見、 内包物が多く汚く見えるかもしれません
けれども この水晶の美しさに気が付いてしまったら・・・・ 深くはまってしまうこと、保証いたします。
内部に虹がでる水晶は 珍重されています。
虹は 水晶に高熱が加わった時に 発生することがあるそうです。
主に 火山の噴火や 隕石の落下、 地殻変動による摩擦熱などが考えられます。
ちょっと語ってしまいましたが・・・・ あっさり NG でも へこみませんのでご検討ください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2013-09-29
KSさまに 以前お求めいただいた3点
今回、 ブレスレット2本の糸替えと カービング翡翠のネックレスのデザイン変更のためにお預かりしました。
カービング翡翠のネックレスは チョーカーからロングサイズまで 長さ調節ができるようにデザインされていました。
” ロングとしてつける事がない ” との結論がでたので・・・
裾飾りなしの シンプルなチョーカーに組みなおします。
但し、今回思い切った 『 ピンク色の紐 』 でデザインチョーカーに変身させます。
縄結びの巨匠 ” 淑華 ” が得意の 緻密なボタン結びが ネックレスに華を添えます。
先ずは 先に出来上がった ブレスレットの糸替えから
ネックレスから不要となったパーツは、 ブレスレットに有効活用しました。 同時に3点 お預けいただいた特典です。
ネックレスの変身ぶりには・・・
もうすぐ出来上がってまいります。
K・Sさま ピンクですよ。 お楽しみに
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2013-09-29
躍動的な彫りのピーショーペンダントをご紹介いたします。
ペンダントトップ と ネックレスの組み合わせです。
アップルグリーン色の翡翠が引き立つように ネックレスは黒一色にまとめました。
まっ黒といっても・・・ 表情のある黒です。
オニキスの光沢と × 手編みされたペンダント冠の艶
違った質感の組み合わせが とてもおしゃれです。 そして 主役のピーショーを引き立てる名脇役です。
ネックレスのデザインは ” 雅芬 ” です。
緑色の翡翠ピーショーをお探しの方は お急ぎください。
大きい如意のしっぽを持つ 元気一杯のピーショーです。
犬がよろこんでじゃれているように見えませんか？
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2013-09-28
メルヘンチックに完成です。
石との出会いは一瞬です。
特徴的な耳をもつ 氷翡翠のピーショーの 飼い主さまを募集中です。
お花型にカービングされた ” ラピスラズリー ” と 蝶々型の ” ロードナイト ” が印象的な 可愛いブレスレットに仕上げました。
いかがでしょう？
少しでも気になったかたは 御連絡をお願いいたします。
03-3221-4190 info@j-whity.com
顔側： アマゾナイト/アメジスト/ラピスラズリー/ブルーメノー/アメジスト/ブルーレース
尻尾側： ルビー（処理石）/ローズクオーツ/ルビー/ロードナイト花 〇/ピンクオパール/水晶/ピンクオパール
裾飾り： 翡翠/ルビー/トンボ玉
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2013-09-28
昨日のつづき
ここには 『 ブルー系の石 』 を使いたいと思います。
お勧めは 神秘的な ” ラリマー ” 。
全体を明るく演出してくれます。
反対にピリッとした 雰囲気がしまるのは ” ラピスラズリー ” オリエンタルな雰囲気いっぱいです。
アマゾナイトは 程よく その真ん中に位置します。
Q： 顔の近くの石は ・・・ ブルー系3つ （ラリマー ・ ラピスラズリー ・ アマゾナイト） の内からお選びください。 選ばれなかった石も手首の内側に使う予定でおります。
ブルー系の石のとなりに 『 』 をセットします。 飴色の透明と 黄色の不透明をご用意しました。 黄色は2種類 真ん丸とカービング。
Q: 透明と不透明どの琥珀がお好きですか？
『ルチルクオーツ』『ブルー系の石』 との組みあわせでお考えください。
K・Tさま
秋の夜長 自分仕様の石選びを ぞんぶんにお楽しみください。
お答えを楽しみに待っています。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2013-09-28
ますは お約束のルビー（処理石）を 尻尾側にセットしました。
主役のピーショーが 真ん丸（直径3.5ｃｍ）で迫力いっぱいなので ルビーが小さく見えちゃいます
氷翡翠の ” 瓶 ” のフリンジをつけてみました。
Q: K・Tさま フリンジは邪魔でしょうか？ （最終的に不要な時は 簡単に切りとる事もできます。）
次に ルビーのとなり ” ルチルクオーツ ” を お選びください。
” 一番大きな石 ” を配置する事ができる場所です。
Q: K・Tさま 透明の水晶に金色の針が入った玉（左） と 茶褐色に茶金の針の玉（右） どちらがお好きですか？
こんな感じで 進めてゆきます。
ブログのコメント覧↓ からでも メールinfo@j-whity.com でも結構ですので・・・
お待ちいたしております。
次は ピーショーさんの顔の横 つけているご本人が一番 ” 目
にする石 ” を決めてゆきます。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2013-09-27
このピーショーと 目と目があってしまった 中国地方にお住まいの K・Tさまに、 中国結びのブレスレットをおつくりします。
遠方のため ご来店が叶いません
という訳で
途中経過をブログでお知らせしながら、 ゼロからの物つくりをいたします。
このブログをご覧いただいている皆さまも お気楽な外野席から K・Tさまとご一緒に悩みながら 石選びをお楽しみください。
＜K・Tさま仕様＞
中国結びのブレスレットのサイズのはかり方
http://blog.goo.ne.jp/ryukinworld/d/20120828
中国結びの使い方
http://blog.goo.ne.jp/ryukinworld/d/20120930
気になるデザインの選び方
カテゴリー ” その名はピーショー ” より ブログの日付でお知らせください。
http://whity.ryukin.jp/blog/cat11224346/
笑っているピーショーに 黒い紐を通し いよいよ 物つくりのスタートです。
皆さまもご一緒にお楽しみください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2013-09-27
この子とは 国内で出会いました。
耳に特徴がある ” 紫がかった氷質のピーショー ” で ブレスレットを作ります。
人の話を良く聞いてくれそうな・・・ 耳をもっています。
華奢な体つきの美しい子です。
肌に乗せてどのくらいラベンダー色を発色できるか・・・
それが問題です。
光によっては 氷質グレイ系の地味なピーショー ・・・ そう言われないように、 周りの石で 明るく盛り上げてゆきたいと思います。
ブレスレットの紐の色は 2色 『 ピンク × ブルー 』 をチョイス。
今まで無かった ラフで楽しいいデザインに挑戦いたします。
完成はもうすぐです。
この子の飼い主さまは まだ、決まっておりません。
気になる方は ぜひ ご一報を！
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2013-09-26
『 色白の顔立ち 』 
美しい緑色の意匠
文句なしの 高級品質の 『 ピーショー 』 をご紹介いたします。
昨日ご紹介した ”笑うピーショー” と 同じく、 少し大き目サイズですが・・・
高さがなく 両穴ですので どのようなデザインにでもお応えできる 貴重な素材です。
昨今、 価格の高騰により グリーン系（特に氷質）の上質な素材に 神獣が彫られる事がめっきりと少なくなってしまいました。
当然 高値で売買される 『 ロウカン翡翠ジュエリー 』 として 指輪やペンダント仕様の研磨が施される事が多くなっています。
翡翠を加工する職人たちにも 翡翠を商う人たちにも 生活があります。
自慢の技を競う 遊び心いっぱいの趣味趣向品作りは ひとまず封印して、 マーケットに好まれる 確実に売れるもの作りが主流となっています。
変な物好きの私としては 寂しい限りの現実です。
と、 いう訳で
今回ご紹介する 美しい 氷質グリーン系の ピーショー や その他の神獣たちは、 最近の制作されたものではありません。
しかも ここ数年 アジアの富裕層の好みの色あいの動向に 翡翠の価格は大きく影響されています。 ついこの間までは ” アイスジェイド 氷質翡翠 ” でしたが・・・・
最近の中国トレンドは ” 氷質 黄色と茶色 ” に心変わりしているそうです。
私たち 日本人は昔から変わることなく ” 緑色こそ翡翠色 ” まして ” 氷質 ” だったら文句なし。
ピーショーのグリーン系をお望みでしたら この好機をお見逃しなく。
石との出会いは一瞬です。
目と目があってしまった方は ご連絡をお願いいたします。
03-3221-4190 info@j-whitycom
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください
2013-09-25
K・Tさま
http://whity.ryukin.jp/photos/jade/
フォトアルバムに詳細をアップいたしました。
お楽しみください。
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2013-09-25
丸いフォルムの美しい翡翠に彫られた 『 笑っているピーショー 』 です。
ちょっと大きめのサイズ、 直径約3.5ｃｍです・・・
前後に穴がありますので、ブレスレットにも加工が可能です。
ネックレスにデザインした時には、 尻尾側に 優雅なフリンジをつけると より可愛いと思います。
翡翠好きの中国人が、 今、 ” 黄色と茶色の翡翠に夢中 ” なうちに、
王道のグリーンの翡翠（ヒスイ）を手に入れて下さい。
とても美しい彫りが施された 素晴らしい素材です
” 石との出会いは一瞬 ” です。
このピーショーの目と目があってしまった方は、 とりあえずご連絡をお願いいたします。
03-3221-4190 info@j-whity.com
只今
デザインを思案中です。
ご一緒に デザインの構想段階から参加してみませんか？
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2013-09-24
黄色い翡翠の 四角いカービング素材
素材を生かす
『 熟練の技 』
私には到底作れません。
デザイン力の高さが光る 魅力的な 2本です。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2013-09-24
秋本番ですね。
アーケード紀尾井坂 入口近くでは この季節ならではの ” 香り？ 臭い ” が・・・
迫力の鈴なりです。
そこのカラスがちょっとつついてくれれば・・・
ざらざらッと行きそうなのに〜〜 役立たずです。
片口 由美
2013-09-23
今回の仕入れで出会えた ピーショーさん達は、 ブレスレットに最適です。
1月生まれのお客さまからのご注文です。 お誕生石、 ガーネットを裾飾りに使いました。
赤い紐に ザクロ色のガーネットが印象的に揺れます。
『 後ろ姿もチャーミング 』
お尻のグリーン部分に 『 如意 』 が彫られています。 ・・・ ” 思い通りに事が運ぶ ” おまじないです。
フリンジの赤メノーは 『 瓶 』 中国語の発音が ” 平 ” と一緒 ・・・ 平穏 均衡 平和の象徴です。
とっても可愛く 御めでたく仕上がりました。
” ここにしかないオリジナル ”
富と健康の守り神 連れて歩けるペットとして ラッキーアイテム ピーショーブレスレットを作りませんか？
私を捕まえてください。
03-3221-4190 info@j-whity.cpm 要予約
楽しみながら 悩みながら ・・・ ご一緒に作り上げてゆきます。 もちろんご予算はご相談で
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2013-09-21
先日のつづき
本日無事に Mさまに納品することができました。
ニューオータニのアーケード口の前の噴水の前で とりあえず画像を残しておきたかったので・・・・ 記念撮影。
ピーショーの顔の近くの ルビー（処理石） が ガーネットのように暗く写ってしまいましたが・・・ 現品はもっと綺麗です！
赤い紐をご希望でしたが・・・
ピーショーの尻尾の 美しいアップルグリーンを生かすために 尻尾側は グリーンの紐に組みました。
ここにしかない 『 ピーショーのブレスレット 』 が完成です。
只今、 ブレスレット用（両穴） または ペンダント用のピーショーが素材状態で揃っております。
ピーショー（ヒキュウ 皮休）に 興味をお持ちの方は 早めのご来店をお願いいたします。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2013-09-19
Mさまに 選ばれたのは この色白な子
2匹の魚を従えたカラフルな中国結びのブレスレットを作ります。
＜ピーショーは＞
龍の9番目の子供。 『 富と健康の守り神 』 です。
＜魚は＞
中国語で ”魚” と ”余る” の発音が同じため 『 〇〇〇が有り余る 』 を意味します。
”金魚” は 『 お金が有り余る 』 ラッキーアイテムです。
今回の組み合わせは 富と健康が有り余る それもW 倍です
Mさまは 14cm 手首が細くていらっしゃるのですが・・・ 大粒ごろごろっとをお望みです。
さて 小さいサイズに何粒の石を並べられるでしょう。 お楽しみに！
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2013-09-18
ブレスレットが出来上がりました。
サイズが難しいのですが・・・たぶんジャストだと思います。
片口 由美
2013-09-17
ついに 堂々の完成
翡翠の彫物のペア素材（イヤリング用）を見つけ出すことすら困難な昨今です。
まして 希少性の高い ” アップルグリーン ” をご指定
そんな イヤリングのご注文をいただいておりました
ちょっと無理ではないかと、半ばあきらめかけておりましたが・・・
すべては 素材との出会いから始まります。
『 これで大丈夫かなあ〜？〜？ 』
一瞬でも迷って躊躇してしまうと・・・
石は さっさと逃げて行ってしまいます。
今回も 石との出会いが一瞬であることを確認するかのような経験を経て、 この美しいイヤリングが完成しました。
そして お客さまに 無事 納品することができました。
思い描き 強く願い続ければ ちゃんと出会えるのかもしれませんね。
” アップルグリーン ” は お肌に女優ライトを当てたように・・・
『 私も 是非欲しい！ 』 と、 言われる前に やめときます。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2013-09-16
軽くて デザイン性が高いと、 ご好評の 琥珀ロングネックレス
今回は チョーカーサイズを2本セットで ご紹介いたします。
シンプルに ” サザレ ” の素材の面白さをお楽しみください。
コーディネイトは自由で 便利です。
2本重ねても軽い付け心地が人気の お気軽ネックレスです。
お見逃しなく！
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2013-09-15
9/16（祝） 11：00〜18：30
大型の台風18号が 関東を直撃か・・・
そんな中
公休日ですが 店長のわたくしが出勤して 年中無休を守ります。
嵐の中 ひがな一日 暇でお茶をひいておりますので、 誰か 安全に遊びに来れる方・・・・！
大歓迎いたします。
片口 由美
2013-09-15
つづき
Stichititeが変成した原石を磨いた ペンダントトップをご紹介いたします。
サーペンティーン（蛇紋石）の表面に 変成したStichititeの 特徴的な姿を確認することができます。
お手持ちのチェーンに通してお使いください。
鉱石としての希少性はありますが 貴石としての美しさには少々欠けます。 （個人的な意見ですが）
裏側は ワンポインのみですが・・・ 私には 内から湧き上がる力強さを感じます。 こちらが表だったりして・・・
お手に取ってお確かめください。
ペンダントトップのみ 49.53ct 税込 ￥4,725 （ 配送はレターパックで 別途 ￥500 にて承ります。 ）
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2013-09-14
昨日のつづき
『 何が彫られているか？ 』
その意味合いが分ると ・・・
＜蓮 ハス＞
” 苦難を超えて大輪の花を咲かせる ”
泥の中から立ち上がり 美しい花を咲かせる
＜つがいの鳥＞ オシドリのように 夫婦仲良く
＜花・実＞ 実を結ぶ
表側 『 苦難を肥やしに 夫婦仲良く実のある人生を 』
＜蝙蝠 コウモリ＞
” 幸福を呼ぶ ”
中国語で 『蝠』 と 『福』 の発音が同じため
＜如意 ニョイ＞
” 思い通りに事が運ぶ ”
字のごとく 意のままに
裏側 『 幸福が意のままに訪れる 』
美しい翡翠が ” ラッキーアイテム ” に昇格します。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2013-09-13
あえて 無難路線から外れ 自分の肌に直接問いただします。
この色合わせを あなたの肌はどう反応するか・・・？
似合わ無いと感じたならば、 選ばなければよい。 答えはごく単純です。
でも 多くの方は 挑戦することもなく 最初から除外してしまっています。
想定外の色合わせが あなたの魅力を、 表に引き出してくれる事もあるのです。
33年にわたり同じ仕事をしつづけてまいりました。
皆さまの個性に合わせ お似合いになるものを的確にお勧めするノウハウを持っています。
一度 胸元で試して見てください。
私は あなたに似合わないときは 『 似合わない！ 』 と、 正直にお伝えします。
似合わない物をお勧めしたら 将来のリピートはあり得ませんから。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2013-09-11
” 大胆不敵 ”
大粒の不透明琥珀を 伸縮性のゴムでつなぎチョーカーを作りました。
（首につける エラスティックブレスレットの特大サイズとお考えください。 ）
粒ぞろいで高価な琥珀を 思いっきりカジュアルに仕立てました。
大きくて重そうに見えますが・・・
そこは琥珀の特徴、 羽根のように軽やか
首もとを華やかに演出する力は絶大です。
75g
高級品です。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2013-09-10
Stichitite つづき
世界的に有名な クリスタルヒーラーにより 『 アトランティスサイト 』 と名づけられ 2006年頃より流通が始まった鉱石です。
ネックレスは・・・46ｃｍ仕上がり
ネックレスは・・・・42ｃｍ仕上がり
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2013-09-10
鉱石をご紹介いたします。
『 Stichtite 』 スチヒット 又は スティッチタイト と呼ばれる紫色の石
蛇紋石（サーペンティーン）の表面に変成した 変わった石です。
オーストラリアのタスマニア島 の Stichititeの丘から産出したものが パワーストーンとして珍重され マニアの間でとても人気があるそうです。
今回 ご縁があり 4石のみ 入手いたしました。
石に穴をあけ、 中国結びの巨匠に ” 輪カン” をつけてもらいました。
まずは 原石 2ピースをネックレスにデザインしてみました。
高価なものではありませんが・・・
お探しのかたはお早目にご連絡をお願いいたします。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2013-09-08
ルビー（処理石）が 目立つように
周りの色を抑えてみました。
ご希望の琥珀をメインにデザインしました。
ジュエリーブレスらしく仕上がりました。 透明感があり綺麗です。
淡水真珠3粒は 写真よりも照りが良い綺麗な珠です。
赤いブレスレットと2本 並べてみました。
” 赤過ぎる ” のも 捨てがたい可愛さがあります
S・Hさま
今度は いかがでしょう？
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2013-09-07
何か赤いものを身につけて参加するパーティー
〇〇歳記念の同窓会用に 赤いエンドレスブレスレットをご注文いただきました。
『 赤 』 の パワーは絶大です
S・Hさま
いかがでしょう？
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2013-09-07
アジアは元気いっぱい
明るい未来に目をキラキラと輝かせている。
しかし・・・
お〜い 『 日本の若者 』 大丈夫？
若いからしょうがないね！ と、 許される 『無茶』 という特権があるのに・・・
せっかくの特権を使わず 何故 そんなに小さくまとまっちゃってるの〜
私は 元気を分けてもらいに 素材探しの旅に出かけたいのかもしれない。
★ 写真の ”満面の笑顔のブタさん” は 珊瑚製・・・ 穴があけられておらず飾り用だそうです。 プレゼントに頂きました。
★ 極彩色のフルーツは 『ドラゴンフルーツ』（赤）・・・ 味はあっさり薄味ですが インパクトは絶大です。 色からも元気をもらえます。 無難な色にまとめちゃえば安全ですが・・・ 何んにも面白くない！ そんなパワーを貰いました。
片口 由美
2013-09-06
小粒で繊細なフリンジが揃いました。
中国結び または エラスティック（ゴム製）ブレスレットの糸替えをご希望のかたにお知らせいたします。
また ピーショーにプラスすると 可愛い尻尾になります
フリンジが付くだけで、 ブレスの表情が変わります。
カーネリアンのオレンジ色を引き立てる役目を果たします。
シンプルな不透明琥珀のブレスレットに、 遠慮がちながらも・・・ ”揺れる存在感” をプラスします。 つけていて楽しいブレスになります。
いかがでしょう？
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2013-09-05
前列 6匹は 高さを抑えた彫りのピーショーです。 ブレスレット向きの大きさです。
石との出会いは一瞬です。
気になる子がいたら とりあえずご連絡をお願いいたします。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2013-09-04
デザインが思いつかないまま・・・
私が手元に 半年も寝かせてしまいました。
素材状態 http://blog.goo.ne.jp/ryukinworld/d/20130321
この度 縄結びの巨匠 ” 淑華 ” に デザイン丸投げで、 美しいネックレスに仕上がり 再登場です
迫力の素材を引き立てる華奢なネックレスには 小粒の『金サンゴ』 と 無数の結び目。
抑えめの色使いで さりげなくデザインされましたが・・・ 手間と時間と根気が タップリと込められています。
淑華に感謝です。
『 強運 金運のお守り 』 に 技法を添えてお届けいたします。
この タイチンルチルクオーツ ” 龍 ”のネックレスは どのような方とご縁があるのでしょう。
楽しみです。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2013-09-02
ただいま！
面白い素材を手に戻ってまいりました。
琥珀に彫られたピーショー とても綺麗です。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
是非一度覗いてみてください。
Author:ryukinwhity
