2011-10-31
昨日まで 小さすぎて 諦めていた花芽が
夕方 一気に 『 咲きますモード 』 に
部屋の中に入れて ダイナミックな開花を堪能中です。
私の公休日に合わせて咲いてくれて とてもいい子です。
2年前に Ｔ＆Ｍさまにおつくりした フルオーダー婚約指輪『月下美人』 を 思い出しました。 楽しく 刺激的なもの作りを経験させていただきました。 迫力の制作過程をご覧ください。
関連記事 http://whity.ryukin.jp/blog/tezuca_8/
妖艶な香りにつつまれ 明日をイメージしながら ゴージャスな眠りにつきます。
片口 由美
2011-10-31
立体的な造作の ”黄色いピーショー”
迫力満点
なめらかな肌あいを持つ 翡翠に彫られた来年の干支 龍の子供
” その名はピーショー ”
金運アップのラッキーアイテムです。
』 
けげんな顔で質問される お客さまが現れるのを期待して・・・・
肉球が可愛い お腹側は ミルキーホワイト
抱えた古代銭まで 立体的に彫り込まれています。
さりげなく 添えられたネックレスにも こだわりがいっぱい詰まっています。
『 オニキス + 赤メノー 』
7本もの中国紐を使い 編みあげられます。 気の遠くなるような作業です。
小粒のオニキスに囲まれ ほんのりと赤みを発するメノーの存在が なんとも控え目で粋に光ります。 （ピーショーは ペンダントトップとして独立しています。 気分を変えて ネックレスのみの使用も可能です。 ）
この 黄色いピーショーには ペアが居ます。 一対でいかがでしょう？
掲載の商品・加工についての ご注文・お問い合わせは お問い合わせフォーム または 電話 03-3221-4190 にてお伺いしております。 お取り置き・SOLD OUT品をデザイン見本とした特別注文など ご相談ください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-30
今 『 根付け 』 が気になる 
いつも一緒に持ち歩きたいから・・・
クールな紐をつけてほしい。
神社のお守り風にならないように
シックで上質でオリジナル性のある 根付け紐を 中国伝統結びでプロデュースいたします。
今回の根付けは、 取り外しが出来るすぐれ物です。
シルバーパーツの後ろに隠されたフックに 輪をかけてつなぎます。
こんな機能を持つ パーツ を 探しておりますが・・・ まだ 次が見つかっておりません
私も こんな渋い 『 根付け紐 』 を マイ カメレオンにつけてあげたいと思っています。 入荷次第 皆さまにもお知らせいたします。
Wさま こだわり一杯の 『 ピーショー根付け 』 を 日々にお楽しみください。
掲載の商品・加工についての ご注文・お問い合わせは お問い合わせフォーム または 電話 03-3221-4190 にてお伺いしております。 お取り置き・SOLD OUT品の特別注文など ご相談ください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-29
基本となる 『 色 』 は 4種類のビーズ 上から
10本とも 上品でシック。
4種の色 といっても微妙な差です。 そして 手作りのため 長さにも微妙な差があります。
個々の違いは 使われている素材にあります。 『 パーツや天然石 』 にピントを合わせ写しました。
? 黒
? 黒 
? グレイ
? グレイ
? シルバー
つづく
掲載の商品・加工についての ご注文・お問い合わせは お問い合わせフォーム または 電話 03-3221-4190 にてお伺いしております。 お取り置き・SOLD OUT品の特別注文など ご相談ください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-29
つづき
? モスグリーン
? グレイ
? モスグリーン
? グレイ
? モスグリーン
今回出来上がった 10本です。 手間と時間を惜しまず 丁寧に制作されたラリエットです。 使い方は自由。 ベルトとしも活躍しそうです。
掲載の商品・加工についての ご注文・お問い合わせは お問い合わせフォーム または 電話 03-3221-4190 にてお伺いしております。 お取り置き・SOLD OUT品の特別注文など ご相談ください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-28
おめでたい意をもつ " 中国伝統結び” は 左右対称が基本です。
ほんの一例
紐の色も増えました。 お選びいただけます。
ものつくりの基礎が整ってまいりました。
ここにしか無い 『 中国伝統結び by jewel whity 』 オリジナルブランド化計画は着々と進んでおります。
今後 どのような展開をみせるのか まだ 誰にもわかりません。
『 楽しくて美しい 』
丹精をこめ作る事をいとわず 綺麗なものが好きな人間が 国境を超えて集まり、 それぞれの経験により得た 豊かな感性を持ちより 自由で活発な意見交換の中から うまれるアイデア。 『 サプライズなもの作り 』 を 皆さまに ご提案してゆきたいと思います。
来月 11月に 再再々度 伝統結びの巨匠に出向きます。
ひとつの思いが軌道に乗り スムーズに動き出すまでは ” 直接目を見て話す ” これが要。 とても大切な事だと考えます。
たびたび 店長が店を留守にしますが 最初が肝心ですので お許しください。 そのかわりに 『 綺麗でサプライズなもの作り 』 第一号を 皆さまにご紹介出来る日が近いと思います。
私のやりたい事
・・・・ わくわくする事がある事に感謝です ・・・ よろしくお付き合いください
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-27
お待たせいたしました。
本日 ラリエットが無事 粒金ホワイティーに到着いたしました。
色目は 3種類
一本づつに個性があり それぞれの良さがあって見ていて楽しい
手作り感いっぱい・・・・ 手間と時間と愛情が注がれています。
その中から 目新しい黒い2本を と 濃淡のグレイより2本の写真を 店内で撮影しました。
黒は この2本のみ
グレイの 濃淡 を代表して この2本
個々の 詳細写真を撮り 店頭に並ぶのは 土曜日 29日からとなります。
その前に 気にかかるものがありましたら まずは ご連絡をお願いいたします。 お待ち申しあげております。
掲載の商品・加工についての ご注文・お問い合わせは お問い合わせフォーム または 電話 03-3221-4190 にてお伺いしております。 お取り置き・SOLD OUT品の特別注文など ご相談ください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-27
前回ご好評を頂いた 結びのラリエットが 今月末に 再入荷いたします。
手編みですので デザインや色など微妙に異ります。
ご希望の方は 数に限りがございますので 早めのご連絡 ご来店をお願いいたします。
入荷次第 ブログに写真をアップいたします。
（ 手間のかかるち密な作業を 短期間で頑張って仕上げて頂きました。 クリスマスシーズンに間に合いますね ）
掲載の商品・加工についての ご注文・お問い合わせは お問い合わせフォーム または 電話 03-3221-4190 にてお伺いしております。 お取り置き・SOLD OUT品の特別注文など ご相談ください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-26
数年前 ご購入いただいた トンボ玉ロングネックレスを 2連のチョーカーに組み直し ・・・ Nさまよりのご依頼です。
旧友から頂いた 大粒のシェブロンの登場により
”” と プチリフォームを思いついたそうです。
この一粒を主役に据え 首にピッタリの2連チョーカーを作ってほしい。
いただいたデザイン画一枚から イメージして組みかえました。
『 素材ありき 』
素材がもつ魅力を可能な限り引き出す、 独自のデザインで お客さまのご要望にお応えしたいと考えております。
” 良い素材なのに 何故か使えていない ”
そんな勿体ないお宝を抱えていらっしゃる方からの ご相談をお待ち致しております。
掲載の加工についての ご質問は お問い合わせフォーム または 電話 03-3221-4190 にてお伺いしております。 お気軽に ご相談ください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認くだい。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-25
小さなピーショーが・・・・ Oさま お待たせいたしました。
翡翠のラッキーアイテム と 中国伝統的 『吉祥結び』
材料は 粒金ホワティーのゴチャゴチャ材料箱から お選び頂きました。
” 宝物探し “を お楽しみいただけます。
神獣にピーショーに・・・
つづいて ご注文頂いた Sさまの材料も決まりました。
ピーショーに金魚です。
出来上がりまで 3週間ほどの 制作時間を頂きます。
掲載の商品・加工についての ご注文・お問い合わせは お問い合わせフォーム または 電話 03-3221-4190 にてお伺いしております。 お取り置き・SOLD OUT品の特別注文など ご相談ください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など ホームページ 東京でフルオーダー婚約指輪は、 アンティーク技法の粒金ホワイティー を ご覧ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-24
ラッキーアイテム
『 龍の子供 』 だと 気がつく人は、 日本では まだ少ないと思います。
徐々に・・・・ マイブームが 『 ブーム 』 に なりそうな気配
肌を明るく演出してくれる 翡翠入りのネックレスとして 普通にお楽しみください。
手編み伝統的中国結びで 丁寧に仕上げられています。
『 中国っぽい 』 なんて マイナーな事を言っている時ではありません。
元気じゃない ”日本流” に 凝り固まらないで 上向きのお国の 元気パワーを取り入れてみるのも一案かと お勧めしています。
そう言う私だって いまだに（3/11以降でさえも）・・・ ”口に入れるもの” に関しては 日本産を選んでいます。
まずは ラッキーアイテムから 中国4000年のパワーに触れてみませんか？ 私は どっぷりとはまっていて しっかりと守られております。
掲載の商品・加工についての ご注文・お問い合わせは お問い合わせフォーム または 電話 03-3221-4190 にてお伺いしております。 お取り置き・SOLD OUT品の特別注文など ご相談ください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-23
お待たせいたしました。
急いで写真をアップいたします。
? 翠色が綺麗な模様のピーショー （サイズ S）
顔側
尻尾側
裾飾り ルチルクオーツ サンストーン
? 色白な顔に艶やかなボディー （サイズ L）
顔側
尻尾側
裾飾り ガーデンクオーツ
? 深いグリーンのヨモギ柄の子 （サイズ M）
顔側
尻尾側
裾飾り ルチルクオーツ
? 淡いグリーンの 色白なピーショー （サイズ M）
顔側
尻尾側
裾飾り ピンクオパール ルチルクオーツ
掲載の商品・加工についての ご注文・お問い合わせは お問い合わせフォームまたは 電話 03-3221-4190 にてお伺いしております。 お取り置き・SOLD OUT品の特別注文など ご相談ください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-22
Mさまよりネックレスを2本お預かりしました。
タンスには 宝石だけではなく 色々な物が眠っているのですね。
面白く とても魅力的な素材だと思います。
糸が弱っている 古い象牙の 『 ゾウのネックレス 』
時間が 象牙を味わい深い色に変え 趣が育っています。
運気を見てもらった シンプルな 『 勾玉のネックレス 』
左から ラピスラズリー 翡翠 メノウ その並び方に 意味があるそうです。 間違わないように気をつけます。
伝統的中国結びで 糸替えしてお見せいたします
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP をチェック願います。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-21
翡翠のニモ の 満面の笑顔です。
粒金ホワイティーの片隅に 小さいお庭を手にいれ、 嬉しさを隠しきれず にんまりです。
” きも可愛い ” この子の微笑みに 毎日癒されちゃっています。 この表情を見て 怒る人はいませんから・・・・。
こんなに可愛がっていたら このまま お店に住み続けちゃうかもしれませんね
イメージは ” 安全なサンゴ礁の浅瀬 ”
小さいけれど 地殻の息吹を感じる スケールの大きさがあります。
アメジストの原石を 板状にカットしたものです。
不安定な ニモ がぴったりと収まりました。 可愛さ倍増 皆さまも ニモの笑顔に癒されにいらっしゃいませんか？
10/30（日）まで 粒金ミニパーティー 開催中
（月曜定休日を除く 毎日） 11：00 〜 18：30
ピエールエルメのケーキと エスプレッソ または 日本茶をご用意して皆さまのご来店をお待ち申し上げております。
掲載の商品についての ご注文・ お問い合わせは お問い合わせフォーム または 電話 03-3221-4190 にてお伺いしております。 お取り置きも ご相談ください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP をチェック願います。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-20
Kさまの ピーショーを
”ブレスレット” から ”チョーカー” への デザイン替えが出来あがりました。
両穴のピーショーだけに許される デザインに組み直しました。
ブレスに組入れていた K18パーツ 6個は 『 裾飾り 』に・・・
なんて贅沢
残しておいても 無くしちゃうのが関の山。 その方が よっぽど勿体ないです。
渋いグリーン系 『 色味をざっくりと指定 』 し、
あとは中国結びの巨匠の感性にお任せしました。
とてもしなやかで上質です。
お手持ちの ピーショーのデザイン替えのご注文をお待ち致しております。 ここにしか無い オリジナル性をお楽しみいただけます。 ご相談ください。
掲載の加工についての ご質問は お問い合わせフォーム または 電話 03-3221-4190 にてお伺いしております。 お気軽に ご相談ください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP をチェック願います。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-19
S・Mさま
粒金ホワイティーは 割れてしまう可能性がある石であること をご了解いただけた S・Mさまの 宝物の指輪のリフォームをお受けいたしました。
S・Mさまは 最近 自分の肌には 寒色のプラチナではなく 暖色の金の方が 断然似合う事に気がつかれ、 お手持ちのプラチナの宝飾品を金製にリフォームしたいと思いはじめたそうです。
『 今までに 何軒に相談して 断わられたか・・・・ 』
ここ２年間、 プラチナ台の 『エメラルド』 のリングの リフォームを受けてくれる 宝飾店がどこかにないものかと・・・・
そして このブログの 店長プライベート記 ”リフォーム考” 『 エメラルドをリフォームでお預かりしない理由 』 に たどり着かれ、 もしかして・・・・ と お電話をいただきました。
勿論 リング枠から石を外した時に 欠けが生じてしまう可能性は・・・ ゼロとは言えません。 使用中に ぶつけていないつもりでも 気になる個所が 一つ 二つ・・・・
『 小さくなってしまっても 構いません。 仕舞いこんでおく方が 余程もったいないので・・・・ 』
その覚悟をお聞きしましたので このリフォームを ” 技法屋 ” としてお受けいたしました。
プロ集団が持てるベストを尽くして S・Mさまの宝物を ” K18粒金技法全周デザインリング ” に 仕立て直ししてお見せしたいと思います。
まずは 父上さまからの大切な贈り物の姿を、 しっかりと写真に残しました。
『 エメラルドの粒金技法でリフォーム 』 の準備が整い スタートいたします。 お楽しみに
余談ですが
その時 たまたま居合わせたお客さまが・・・
S・Mさまのリングを見ながら ” うちにも そっくりなのがある ” と・・・・
一世を風靡したプラチナフォーマルデザインです。 数をつくりすぎた反動で 飽きられてしまったのかもしれませんね。 今はタンスの肥やし。 上質なセンター石を使っていることが多いだけに とても残念です。
そのお客さまも 今回お受けしたS・Mさまのエメラルドリングの出来上がりを参考に 粒金技法でのリフォームを検討してくださるそうです。
全国に眠る 数多くの宝物に光をあてるためにも 頑張ります
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP をチェック願います。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-18
CGじゃないの？
バケットカットダイヤの PT900粒金技法全周デザインリングが
３本そろい踏みです。
初めての 珍しい光景に 思わず 店内で 
パチリ
粒金技法全周デザインリングは サイズ直しができません。
勿論 一本づつ ” ゼロからのもの作り”
リングサイズ リング幅 ダイヤモンドの大きさや形 など 微妙に異なります。
ジャスト一年前 2010/10/18 に 新作としてこのデザインを紹介している事にも 今 気がついて またまた びっくりしています。 偶然は重なりますから。
それにしても 判で押したように そっくりですね
つづく
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP をチェック願います。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-17
来年の干支 独特の世界観をもつ 『 龍 』 のネックレスが完成いたしました。
材料として入荷したのは 半年前。
試行錯誤を繰り返し PT900粒金技法TEZUCA作品として 今、登場です。
粒金技法でリフォーム 33 で 翡翠のリングをおつくりした Mさまからのご注文です。
細く繊細なチェーンにも オリジナルパーツを使いました。
合わせるチェーンのデザインの重要性を 以前も書いていると思いますが
作品の完成度の高さは 小物使いのセンスに左右されます。
このネックレスの良さ迫力を 皆さまにお伝えするためには 3Dカメラが必要ですね
掲載の加工についての ご質問は お問い合わせフォーム または 電話 03-3221-4190 にてお伺いしております。 お気軽に ご相談ください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
東京でフルオーダー婚約指輪は、 アンティーク技法の粒金ホワイティー に お任せください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-16
ちょっとだけ 大きすぎました。
サイズさえ合えば この現品をお持ちになれたのに・・・・ 残念
粒金技法 全周デザインリングは サイズ直しができません。
7月生まれの C・Nさまに ぴったりサイズのルビーリングをお作りすることとなりました。
『 新たに作れるのなら 大好きな金製で！ 』
揃っている写真をみると当たり前ですが・・・ 探すとなると 実は 結構難しいはず。
今回はラッキー すんなりと イメージ通りの完璧な素材をそろえる事が出来ました。
久しぶりの K18粒金リングの制作となります。
” 金 × ルビー ”
綺麗でしょうね！ 完成が楽しみです。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP をチェック願います。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-15
昨日のつづき
話はちょっとずれますが・・・・
人間とは この欠けた一点 （欠点） だけを 見つめてしまう 習性を持っています。 その他 大部分の良くできたところ （長所） を 認め 誉めることを忘れがちな生き物なのです。
我が人生においては 多少の欠けぐらい いちいち気にしていたら一歩も前には進めませんから 良いところを見つけ出して 自分で自分をはげますように 心がけております。
こと仕事 粒金ホワイティーの 『 鬼検 』 となると 話は違います・・・・ ほんのちょっとの 5％でも ダメはダメなのです。
この一点 隙間が気になりだしたら止まりません。 他の部分がしっかりとしていて全体として よくできていることは認めます。
TEZUCAと相談 検討して お花に葉っぱをつけるイメージで 隙間を埋めてもらうこととなりました。
一度完成した作品に手を加える作業には ”危険と困難” が伴います。 失敗の可能性も想定しなくてはならない ギャンブル性の高い依頼となりました。
今回は 無事に完了 正面から見ても 上手にまとまったと思います。
ＴＥＺＵＣＡにとって 要求・チェックが厳しい 私からの注文は・・・ きっと ” 窮屈仕事 ” なのでしょうね。 月に ２つ・３つ 数個しか 出来上がって来ません
納期を守ることが出来ず 恐縮ですが・・・ できあがった作品で ” さすがですね ” と 私達をうならせる 素敵な仕事をしてほしいと願っているのです。
今回お預かりした大きくまん丸い石を主役に据え 華奢なサイズのお客さま用の指輪にまとめ上げる・・・ そんな難しい仕事を 粒金技法を駆使してやってのけるのですから 『 怪人ＴＥＺＵＣＡ 』 が 怪人たる所以。
冠に粒金を頂いた 『 粒金ホワイティー 』は 上質なＴＥＺＵＣＡ作品をプロデュースして、 ご注文いただいたお客さまに “驚きのあるジュエリー” をお届けするのを本業とこころえ より一層の努力を重ねてまいります。
自ら志願して 選択した 『 粒金の語り部 』 ですから。
ゼロからのもの作り 『 粒金技法でリフォーム 』 実例リフォーム写真集をご用意しております。 ご注文頂いたお客さまの許可を頂き 実例を公開中。 リフォームをご検討中の方に ご覧いただきたいと思っております。
リフォームの ご相談 お見積りは 無料です。 私を捕まえてください。 03-3221-4190 info@j-whity.com 店長 片口 由美 （月曜日定休日）
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP をチェック願います。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-14
Ｋ・Ｍさま
サファイヤが 艶やかな華を添えてくれました。
翡翠のぽっくりとした形が福々しい 優しい指輪の完成です。
関連記事
着物がお似合いの Ｋ・Ｍさまをイメージして
綴れの帯とバックを背景に 写真を撮りました。
『 翡翠 』 この高貴な石の脇に 攻撃的なダイヤモンドを合わせない
翡翠ずきな私の 粒金ホワイティー流 プロデュースです。
お花が大好きな K・Mさまの 翡翠を
プラチナの繊細な粒々とサファイヤのお花で装飾しました。
お約束の納期が守れず お待たせしてしまいましたが・・・・
お気に召していただけ ホット 一安心です。
この素材をプレゼントしてくださった K・Mさまのご両親さまに お礼の気持ちをこめ 元の姿の写真をアップいたします。
ありがとうございました。
つづく
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
東京でフルオーダー婚約指輪は、 アンティーク技法の粒金ホワイティー に お任せください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-13
繊細さ しなやかさ 美しさ
単なる紐が 匠の手により命が吹き込まれ 芸術的なラインを描きます。
身につけることが許された 伝統の技を ご堪能ください。
細い糸を クルクル巻きつけて 一つづつ作る 『輪』 その連続。
手作業なのに この正確さとしなやかさ・・・・まさに 熟練の職人技
今回 わたしが ”伝統的中国結び” に出会い,
感じている この興奮は、
十数年前に 怪人TEZUCAの粒金技法に出会ったときに受けた衝撃に似ています。
そこに 群を抜く ”職人技とアーティスト性” を そして 人間の手が作り出す ”温度“ を 感じたからに違いありません。
この素晴らしい出会いを大切にし 粒金技法と並ぶ 当店の2枚看板に育ってくれたらと願っております。
考古学様式 『 粒金技法 』 と 伝統的 『 中国結び 』 とのコラボレーションを プロデュースできたら最高に面白いものが生まれるのに・・・・ と 秋の夜長に ビール片手に 勝手に夢描いております。
今、"やりたい事がはっきりとある幸せ" に 感謝です
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP をチェック願います。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-13
目に新しく映りませんか？ 
〇子が石合わせを担当したブレスレットが好評です。
8/23にご紹介した ” ピーショー ” は 完売となりました。
翡翠で 彫りのよい可愛い子を 引き続き探しております。
良い出会いに恵まれますように
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP をチェック願います。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-12
仲良く向き合う 2匹
大粒ラピスラズリー と 翡翠ピーショーの 楽しいネックレスの完成です。
中国結びの熟練の技で 丁寧に編み上げられました。
シックな装いに 楽しい差し色となる事 請け合います。
チョーカーからセミロングまで 長さの調整は自由自在。
Sさま ちなみに 裾飾りをタッセルに交換することもできます。 ご検討ください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP をチェック願います。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-11
『 飛ぶ宝石 』
カワセミ（翡翠）に会いたくて 先週につづき 近所の池を探索してまいりました。
”
善福寺池 ”
バズーカ砲のような望遠レンズを担いだ カワセミマニアのカメラマンが沢山いました。
池のほとりに到着した途端の ” 主役 ” のご登場でした。
草むらの奥で 何度も水にもぐり 狩りを繰り返しました。 静止してくれないので シャッターチャンスはなく ぼんやりした瑠璃色が撮れたのが不思議なくらい・・・・ この子は 先週の和田堀池の子と違って神経質でした。
撮れなくても 会えただけラッキーなんだと 教わりました。
今回のお散歩の収穫 『 木の実 』
何の実かご存知ですか？
福々しい形に思わず お持ち帰り・・・
『 栃の実 』 黒々としてまん丸な栗のような実が一つ、
渋抜きをしないと食べることが出来ないそうです。
残念ですが・・・ この造形がとても気に入りました。
実りの秋を 目で味わっています。
気持ちの良い秋空の下 カメラ片手に ちょっとしたお散歩がマイブームです。
2011-10-11
Nさま
お待たせいたしました。
どうにか 元の姿に 戻すことができました
無くなってしまった素材をそろえるのに ちょっとてこづりました。
私の材料箱 このごちゃごちゃの中から 見つけ出すことができました。
ラッキーです。
こんなに小さいのに しっかりとした主張があり 欠かせないアイテムでした。
次回の予備がない事と、 琥珀の色のグラデーションが勝負ですので・・・・ 一度バラバラになってしまうと 事なのです。
緩みをかんじたら 是非 『 早めの糸替え 』 をお勧めいたします。
クリーニングをして シリコンゴムを取り替えましたので さっぱりしたと思います。
只今 小粒の琥珀が手に入らず 作る事ができません。 ご好評につき 材料が見つかり次第 また作りたいと思っています。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP をチェック願います。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-10
つくりを忘れないうちに・・・
何カ月ぶりかで 私が組みました。
『 ロイヤルブルー × 赤 』
しなやかなワイヤーを使いました。 普通のワイヤーより 3倍丈夫というふれこみですが・・・・ 小粒が通しにくく じっと我慢の作業でした。
かぶれる長さまで 頑張りました。
『 時空を駆け抜ける 』 わくわくするものが好きな方
是非とも ご試着あれ。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
東京でフルオーダー婚約指輪は、 アンティーク技法の粒金ホワイティー に お任せください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-09
お待たせいたしました。
K・Sさまが 選ばれたピーショーは ミルキーグリーンのツルンとしたお尻が印象に残る 個性的な子。
ブレスレットに仕立てるために、 もうひとつ 糸穴が必要です。
専門の職人さんに依頼し 完成しました。
このブレスレットの作成には 何人のプロが係わったのでしょう？ 秋の夜ながに・・・・ チョっと数えただけで２０人以上 思い浮かびます。
この商品の完成記事を書きながら 『 良いブレーンに囲まれていることの幸せ 』 を 再確認することが出来ました。
周りへの感謝の気持ちが湧きあがる ”パワー” を持つ ピーショーブレスレットのお披露目です。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP をチェック願います。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-08
アーケード会の 新しいページが立ち上がりました。
出来たて ホヤホヤ
みんなで育ててゆく楽しみが増えました。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP をチェック願います。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-07
手編みのラリエットをご紹介します。
”タッセル” の 揺らぎが 優雅差を演出してくれます。
古き良き時代のジュエリーとコーディネートして エレガンスをお楽しみください。
使い方は自由 ワンピースのアクセントに ベルトとしても使えます。 有にネックレス3本分の長さがあります。
お試しください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP をチェック願います。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-06
デザインを工夫して 〇子が作っています。
物つくりに携わるすべての人にのしかかる ”厚い雲のような” 払っても払ってもわいてくる葛藤があります。
何度も作り直し 微調整を繰り返し完成させました。 〇子の粘りの新作です。
面白い仕上がりです。 お試しあれ
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP をチェック願います。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-05
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP をチェック願います。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-04
巨匠が ” 丹精を込める ”
通常の中国紐の上に 細い糸を巻きつけ 『 艶 と 張り 』 を 生み出します。
単なる紐が 特別なものに変わります。
この一手間が 作品全体に 『 品格 』 を与え、 優雅さを添えてくれることでしょう。
巨匠の作品が もうすぐ出来上がる予定です。 この写真の 特別な紐が どのように再登場するか お楽しみに！
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
東京でフルオーダー婚約指輪は、 アンティーク技法の粒金ホワイティー に お任せください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-03
10/3（月） 秋晴れのなか 善福寺川沿いにある和田堀池まで 自宅より 徒歩で片道４０分程のお散歩に出かけました。
８月に購入したばかり（？）の カメラを手に 秋の色をスケッチしながら ブラブラと・・・ とても良い気分転換となりました。
一年で一番過ごしやすい 穏やかなひと時・・・
目的地は 住んでいる地域の災害避難所に指定されている所。 もしもの時の場所の確認、予行練習を兼ねてのお散歩です。
和田堀池にはとんでもない 張り紙が・・・・
普段 小さな被写体ばかりを狙って撮っていますので 使い勝手が違います。
突然目の前に現れた ”アリゲーターガー” ではなくて ”カワセミ”に 夢中で シャッターを切りました。
それも マクロレンズのまま・・・・
貴重な ”カワセミ″ のショットです。
この池には、 つがいが住み着いているそうです。 水辺に登場するのは 餌をとるときだけ。 素早い動作で 水中にもぐり小魚をくわえて木陰に隠れます。 モウキン類の大きな鳥からの攻撃に警戒しながらのハンティングです。 鮮やかな色を持ち目立つだけに 危険が大です。
望遠レンズも 欲しいです。
瞳や羽根の質感まで撮ることができたら 感激でしょうね。 写真に残したい 綺麗な生き物です。
同じ水辺のカラスもなかなか 可愛い瞳をしています。 親しげに すぐそこまで近寄ってきて 見つめられてしまいました。
ツヤツヤの羽根と大きなくちばし 賢そうなカラスでしたが ちょっと 怖い。
猫の瞳も 穏やかです。
古い切り株から しっかりと芽吹いた新芽の美しさに 目が止まりました。 妙に気になり・・・ 何枚も写真を撮りました。 木に励まされちゃいました
そして マクロレンズ お約束の 『お花のアップ』 を 一枚。
そして 自宅に戻り ムサシアブミの結実 今年は順調で なんともまん丸で とてもヒョウキン。
翡翠 とも称される 宝石のような鳥 ”カワセミ” に出会うことが出来て とてもラッキーなお散歩でした。 今日も一日 平和に暮れてゆきます。 こんな日常に感謝です。
2011-10-03
開催日時 ： 10/7（金） 〜 30（日） 月曜定休日を除く毎日 11：00 〜 18:30
薫り高いエスプレッソ または 日本茶 と ピエール・エルメのケーキ 『 キャレ サラー 』 をご用意して 皆さまのご来店を お待ち申し上げております。
キャレ サラー ： サブレクッキーの上に ホワイトチョコレートにくるまれた 3つの味
- マロン
- 抹茶
- パッションフルーツ
一口づつ食べやすい大きさで お口にとろ〜りとろける 秋味です。
（ケーキの種類は 予告なく変更されることもあります。 ご了承ください。）
ここにしか無い オリジナル作品が揃います。 皆さま お誘い合わせのうえ お出かけください。
ご招待のハガキをご持参ください。
ハガキをお持ちでない方は ケーキ券を印刷ご記入 の上お持ちください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP をチェック願います。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-02
処理が施された天然翡翠のピーショーを ブレスレットに組み 商品に仕上げました。
こだわりなく 可愛がってくださる方を探しています。
ピーショーの透明感に合わせ キラキラしたサンストーンを合わせてみました。 今回は 〇子が石合わせを担当いたしました。
淡く優しい色あいにまとまりました。 綺麗です
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP をチェック願います。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2011-10-01
つづき
幸運のブタさんのペンダント計画 『 完成です！ 』
ここにしか無い 大胆な発想の ”ブタのネックレス” が出来ました。
ネックレスは 手間のかかる手編みです。
細い糸に小粒のビーズをひたすら通し・・・ 立体的に編みあげられます。
ブタさん左側には 思い通りに事が運ぶように ”如意” が彫られています。 黄色ですから お金にまつわるお願い事でしょう。
右側には 小さなカタツムリが居ます。 粘り強さを感じます。
そして 大きなお金を抱えています。
３彩を生かして 楽しい演出がなされています。
カメレオンには どのような意味が込められているのか 未だ不明。 （わたしも持っていますから 知りたいです。 どなたかご存じのかた・・・・ 教えてください ）
筒状の冠にネックレスを2重に通し デザインをかねた 長さの調節ができます。
『 失礼ですが・・・ 何をつけていらっしゃるんですか？ 』
『 幸運のブタさん です 』
気になる 綺麗な翡翠のペンダントが完成しました。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00〜18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP をチェック願います。
03-3221-4190 info@j-whity.com
是非一度覗いてみてください。
Author:ryukinwhity
